Prevod od "jí že jsme" do Srpski

Prevodi:

da jesmo

Kako koristiti "jí že jsme" u rečenicama:

Neřekl jsi jí, že jsme spolu ještě nespali.
Nisi joj rekao da nismo još spavali.
Vyřiďte jí, že jsme našli naši dceru.
Recite joj da sam našao našu kæerku.
Řekní jí, že jsme se zamilovali loni, při chytání krabů!
Reci joj kako smo se zaljubili prošlog leta dok smo lovili krabe!
Tak jsem mluvila s makléřkou a řekla jsem jí, že jsme připraveni dát jí nabídku, jakmile si promluvíme s Charliem.
Razgovarala sam sa agentom... i rekla sam joj da smo spremni da damo ponudu... èim ja budem razgovarala sa Èarlijem.
Řekni jí, že jsme si pro ně přišli, a snaž se jí přesvědčit,... že ona jediná z toho může své chlapce vysekat bez zranění.
У реду, ја ћу пазити на њих. Скали, пази где стајеш.
Neřekl jsem jí, že jsme manželé, aby ji to nedorazilo.
Da sam joj rekao i ovo, bilo bi joj jos gore.
Řekni jí, že jsme nic neudělali.
Zašto ovo radi? Reci joj. Nismo ništa napravili.
Řekni jí, že jsme šli na basket a vyměnili jsme si svetry.
Reci joj da smo bili na utakmici i razmijenili majice.
Řekla jsem jí, že jsme se stali kanibaly a že jsme snědli naše sousedy.
Rekla smajoj da smo ustvari kanibali i da jedemo naše komšije.
Lhal jsem jí, že jsme se s Viktorií rozešli.
Лагао сам да сам прекинуо с Викторијом.
Zavolej jí a řekni jí, že jsme měli plán.
Reci joj da smo imali dogovor. Odmah!
Řekni jí, že jsme u budovy v tvaru "L", která z vrchu vypadá jako polaroid.
Reci joj da smo kod zgrade u obliku slova L koja iz vazduha izgleda kao polaroid fotoaparat.
Řekli jsme jí, že jsme gay pár.
Rekli smo joj da smo nas dvojica gej.
Řekl jsi jí, že jsme to byli my a sebe jsi vynechal.
Rekao si joj za nas da bi se ti spasio. - Misliš da sam idiot?
Abych se mohl podívat své dceří do očí a říct jí, že jsme potrestali toho muže, co jí vzal život.
Tako da se mogu suoèiti s kæeri i reæi joj da je kažnjen èovjek koji joj je uzeo život.
Sakra. Měl jsem tam jít já, říct jí, že jsme se vrátili.
Bestraga, trebao sam ja da odem da joj kažem da smo se vratili.
Řekni jí, že jsme všichni v pohodě.
Reci joj da smo svi super.
Až se zítra změní zpátky, řekněte jí, že jsme měli poruchu.
Kada se probudi, recite joj da je došlo do pogreške.
Řekneme jí, že jsme pár co hledá místo k pronájmu.
Реци јој да смо пар који тражи стан за изнајмљивање.
Řeknu jí, že jsme spolu spali!
Reæi æu joj da si spavao sa mnom!
Prosím, prosím, počkej půl hodiny než zavoláš Juliet a řekneš jí, že jsme tady byli.
Молим те, молим, сачекај 30 минута пре него што позовеш Џулијет и кажеш јој да смо били овде.
... řekni jí, že jsme přátelé.
Reci joj da si moj prijatelj.
Můžeš mě sledovat, jak otevřu dvěře a řeknu jí, že jsme zpět za hodinu.
Pa možeš da me gledaš kako otvaram vrata i govorim joj da_BAR_æemo se vratiti za sat vremena.
Řekla jsem jí, že jsme popravili všechny sirotky.
Rekla sam joj da smo pogubili sve siroèiæe.
Řekl jsem jí, že jsme spolu začali chodit až po mém odchodu ze školy.
Rekao sam joj da se nismo vidjali dok nisam napustio srednju školu.
Zavolám Else, řeknu jí, že jsme na cestě.
Zvaæu Elzu, reæi æu joj da smo krenuli.
Ukázal jsem jí, že jsme všichni součástí téhle země, jsme tu jen na chvíli.
Pokazao sam joj. Mi smo samo dio majke zemlje, kao dio njenog vremena.
Dobře, Lily se dnes ráno opravdu bála, takže bych jí měl alespoň zavolat a říct jí, že jsme Serenu našli.
Ok, pa Lili je bila veoma zabrinuta jutros, pa bi trebalo bar da je nazovem i da je obavestim da smo pronašli Serenu.
Rád bych jí zavolal jednoho dne a řekl jí, že jsme ho chytili.
Voli bih da je mogu nazvati i reæi joj da smo sluèaj riješili.
Řekl jsi jí, že jsme profesionálové?
Pa, jesi li joj rekao da smo profesionalci?
Ukážeme jí, že jsme s ní.
Pokazat æemo joj da nije sama.
Hodilo se jí, že jsme vždy všichni k dispozici.
Želela je da joj mi ostali budemo na raspolaganju.
Řekls jí, že jsme spolu dvakrát spali?
Jesi joj rekao da smo dvaput spavali zajedno?
Říkal jsem jí, že jsme o tom ještě nemluvili.
Izgleda da se nije primilo. -Rekao sam joj da to i ne razmatramo.
Neřekl jsem jí, že jsme se rozešli.
Nikad joj nisam rekao da smo se razišli.
Vyřiďte jí, že jsme všichni tady.
Recite joj da smo svi tu.
Ne, řekla jsem jí, že jsme v bezpečí.
Ne, rekla sam joj dda smo na sigurnom.
0.43434906005859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?